Разработка веб сайтов Разработка мОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ

Четыре страны СНГ согласовали переход на единый с Турцией алфавит на основе латиницы

187

Азербайджан, Казахстан, Киргизия, Узбекистан и Турция согласовали проект перехода на единый алфавит на основе латиницы. Теперь эти государства должны утвердить свои национальные алфавиты на базе этого единого алфавита

Комиссия, созданная Организацией тюркских государств, согласовала проект единого алфавита на основе латиницы, сообщил турецкий телеканал TRT. «В результате самоотверженной работы было достигнуто соглашение по предложению об общем тюркском алфавите, состоящем из 34 букв», — говорится в заявлении Тюрской академии, штаб-квартира которой находится в столице Казахстана Астане.

Заседание комиссии в Баку прошло при сотрудничестве Тюркской академии и Института турецкого языка. В нем приняли участие представители стран-членов ОТГ, в том числе Азербайджана, Казахстана, Киргизии, Турции и Узбекистана. В качестве наблюдателей в работе ОТГ участвуют Туркмения и Венгрия. 

После решения комиссии тюркские государства утвердят свои национальные алфавиты на базе общетюркского алфавита, сообщил агентству АПА член комиссии, заведующий кафедрой общего языкознания Бакинского государственного университета Низами Джафаров.

Он признал, что 34 буквы в принятом общетюркском алфавите есть не во всех тюркских языках, но даже если незначительная разница и есть, то «она будет устранена». «Больших проблем здесь нет. Самая большая проблема в том, когда казахи и кыргызы перейдут на латиницу», — подчеркнул он.

Проект единого тюркского алфавита на основе латиницы был впервые предложен в 1991 году. На заседании в Баку эксперты представили доработанный вариант. 

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев призвал страну готовиться к переходу на латиницу в 2012 году. В 2017-м он подписал указ о поэтапном переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латиницу. В 2023 году новый президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев заявил о грубых ошибках, допущенных при попытке как можно скорее завершить переход. Он призвал ученых «изучить передовой мировой опыт и на его основе принять продуманное решение».

Поделитесь новостью

Если вам понравилась эта новость, не забудьте поделиться ею с друзьями